Announcement
Publish DateTitle
2017-11-192018-2019年度中一入學申請須知

2018-2019年度中一入學申請須知
 
一、 申請日期及手續
  本校將接受2018-2019年度中一入學申請,有意申請者,請攜同填妥之申請表及所需文件(見第二項),於下述申請日期內到本校辦理手續。
申請日期 由二零一八年一月二日至二零一八年一月十七日止
辦公時間 星期一至星期五:上午十時至十二時,下午二時至五時
星期六        :上午九時半至正午十二時
索取申請表 1.親臨本校  2.本校網站下載  3.透過就讀之兄姊向校務處索取
查詢電話 2711 7159
本校網址 http://www.htyc.edu.hk
二、 提交文件及繳費
  • 2018-2019年度入學申請表
  • 2018-2019年度入學申請補充資料表
  • 「中一自行分配學位申請表」(包括教育局存根、學校存根及家長存根)
  • 小五全年小六上學期成績表副本
  • 教育局發出之「小六學生資料表」副本
  • 出生證明文件副本香港身份證副本(請在兩份證件副本加上「副本」兩字)
  • 1個已貼上郵票($2.0)及寫上學生姓名、住址的回郵長信封(100毫米x 228毫米)
  • 行政費用港幣$20(即日收取)
 
三、 面試及注意事項
  • 申請表必須親自提交(可由家長提交,學生本人毋須親自提交),並請保存本校發出的收據,以便在本校網頁內查閱有關約見安排。
  • 本校將進行兩次面試。第一次將約見全部申請者,日期暫定於二零一八年三月十日(星期六)下午,並於二零一八年三月五日起在本校網頁內公布約見詳情,但不會另函通知。第二次將根據申請者的學業成績(佔總分50%)及第一次面試成績【英文溝通能力(25%)、中文溝通能力(12.5%)、面試整體表現(12.5%)】,約見部份申請者,日期暫定於二零一八年四月七日(星期六)下午,並將於二零一八年四月二日起在本校網頁內公布及另函通知約見詳情。
  • 申請者無需提交小學推薦信。
  • 本校依收生準則取錄40名中一學生。取錄結果將於二零一八年七月十日,與其他經統一派位的學生,一併透過就讀小學公布。本校將不會透過電話查詢公布取錄結果,尚希見諒。
  • 無論申請成功與否,所有已提交之文件及行政費用,一概不予退還。
  • 本校將根據個人私隱保障條例規定,處理 台端向本校所遞交之個人資料。本校 只會將有關資料作甄選學生及轉送教育局中一學位分配組進行學位安排之用。
 
四、 收生準則
  • 下列收生準則比重: 
    1. 學業成績(50%);  2. 操行、活動及服務表現、面試表現等(50%)。
  • 如上述二項總分相若,下列申請者會獲優先考慮:
    1. 校董、教職員或校友之子女;  2. 有兄姊在本校就讀的申請者。

2018-2019年度中一入學申請須知
2018-2019入學申請表 (中一)
2017-11-13丘中「資訊日」2017 - 確認電郵已經發出!

丘中「資訊日」2017 - 確認電郵已經發出!

學校已向成功報名資訊日-學校簡介會或工作坊的家長,發出確認電郵。

未能成功報名的家長,仍然歡迎大家自由參觀校園、學校資訊展覽或參加其他趣味活動。

2017-10-19The IMC Teacher Managers Election Results 2017-2018

The Incorporated Management Committee Teacher Managers Election 2017-2018

法團校董會教員校董選舉 2017-2018

 

Election Results

選舉結果

The Incorporated Management Committee (IMC) teacher manager election was conducted on 18th October, 2017. 47 teachers cast votes (turnout rate=90.4%). With over 75% vote of confidence, Mr Hui Pang was elected teacher manager, and Mr Chan Siu Cheung, alternate teacher manager. In accordance with the Education Ordinance, the School will nominate to the IMC Mr Hui and Mr Chan as managers of the school in 2017-2018. The IMC shall then apply to the Permanent Secretary of Education Bureau for the registration of the elected teachers as school managers.

2017-2018年度法團校董會教員校董選舉於二零一七年十月十八日順利舉行,47位教員投票(投票率=90.4%)。兩位候選人均獲得超過75%的信任票,許鵬先生當選「教員校董」,陳兆章先生當選「替代教員校董」。按教育條例,本校將向學校法團校董會提名先生及先生出任本校的校董席位 (2017-2018)。其後,法團校董會將向教育局常任秘書長申請,將其註冊為本校的校董。

 

Returning Officer:Mr. Chan Wing Kit (Principal)
Date: 19th October, 2017
選舉主任:陳永傑校長
日期:二零一七年十月十九日

2017-10-18Information Day (Updated)

The Y.W.C.A. Hioe Tjo Yoeng College
Information Day (19th November, 2017, Sunday, 9:00 – 17:00)
資訊日
[二零一七年十一月十九日(星期日), 上午九時正至下午五時正]

Our Information Day will be held on 19th November, 2017 (Sunday), from 9:00 to 17:00 whereby we can share with visitors the recent developments of our school. There will be briefing sessions, learning activities and a display of school information for visitors. The highlights of the day are as follows. (Ref: Information Day Programme)

本校「資訊日」將於2017年11月19日(星期日)舉行。屆時設有「學校簡介會」、「趣味工作坊」、「學校資料展覽」等,讓來賓了解學校的最新情況。(參閱:資訊日節目表)

 

Programme Highlights 節目簡介

I:Briefing Sessions 學校簡介會
(Ref: Online enrolment 網上報名, Nov. 1-14, 2017)
First Session: 09:30 – 10:05
Second Session: 12:00 – 12:35
Third Session: 15:00 – 15:35

II: Workshops 趣味工作坊
(Ref: Online enrolment 網上報名, Nov. 1-14, 2017)
Smart home IOT, applications design and coding, science activities, English debating demonstration, Chinese debating demonstration

III. Learning activities for fun 趣味活動
(Free to join)
VR/AR, robot cars, 3D printing, science experiments, art work, bakery, hydroponics, English drama activities, etc.

IV. Display 學校資訊展覽
Sharing of students, students’ works, academic and non-academic performance, gifted education system……

<<<Online enrolment 網上報名>>>

由於家長反應熱烈,所有學校簡介會及工作坊的名額已滿。

未能報名的家長,仍然歡迎大家自由參觀校園、

學校資訊展覽或參加其他趣味活動。

There will be mouthwatering delicacies and Leather DIY workshop organized by PTA.
DON’T MISS IT !
「美食坊」和「皮革DIY工作坊」由家教會主理。萬勿錯過!

For any enquiry, please contact General Office at 2711 7159.
如有查詢,歡迎致電 2711 7159 聯絡校務處。

請點擊->資訊日節目表
2017-10-07The IMC Parent Manager Election Results 2017-2018

The Y.W.C.A. Hioe Tjo Yoeng College Parents and Teachers Association
基督教女青年會丘佐榮中學家長教師會

The Incorporated Management Committee
Parent Manager Election 2017-2018
法團校董會家長校董選舉 2017-2018

Election Results
選舉結果

The Incorporated Management Committee (IMC) parent manager election was conducted on 7th October, 2017. 113 parents cast votes. Mr Ng Siu Hong was elected parent manager with 71 votes, and Ms Ng Ka Fun, alternate parent manager with 42 votes. In accordance with the Education Ordinance, the Parents and Teachers Association will nominate to the IMC Mr Ng and Ms Ng as managers of the school in 2017-2018. The IMC shall then apply to the Permanent Secretary of Education Bureau for the registration of the elected parents as school managers.

2017-2018年度法團校董會家長校董選舉於二零一七年十月七日順利舉行,113位家長投票。伍紹康先生以71票當選「家長校董」,吳家歡女士以42票當選「替代家長校董」。按教育條例,本會將向學校法團校董會提名伍先生及吳女士出任本校的校董席位 (2017-2018)。其後,法團校董會將向教育局常任秘書長申請,將其註冊為本校的校董。


Returning Officer:Mr. Chan Wing Kit (Principal)
Date: 7th October, 2017

選舉主任:陳永傑校長
日期:二零一七年十月七日

2017-10-04Invitation - Choir Reunion Concert 2017 !

Date : 21st October, 2017 (Sat)
Time : 3:00 p.m.
Location : School Hall 
Organization : HTYC Choir Reunion Concert Committee
 
 
Dear Alumni, Parents, Teachers, Staff Members, Students and Friends,
 
Our Alumni Choir is going to present their 2017 Reunion Concert on 21st October, 2017 (Saturday), at 3:00 p.m. at School Hall.
 
This year, it is their 2nd Reunion Concert. The programme consists of choir performances and kids’ performance. Former teachers and alumni will be conductors, reflecting cultural and spiritual inheritance in HTYC. Audience will definitely have relaxing, exciting and enjoyable moments with them.
 
The Alumni Choir symbolizes the strong bonding and linkage of alumni with their Alma Mater. I sincerely invite you all to join this reunion and enjoy the HTYC family love together. See you then!
 
Warmest Regards,
 
Principal
Chan WK
 
 
    

2017-09-07紅色或黑色暴雨警告信號生效下的學校應變措施

各位家長,

每學年在上課天都有機會遇上惡劣天氣情況。當這些情況發生時,請大家留意教育局的消息及學校的安排。詳情請閱附件: EDB_簡章(暴雨警告信號).pdf

以下簡述當紅色或黑色暴雨警告信號生效時,學校的應變措施:

  1. 在上午 8 時 或以後發出 的紅色或黑色暴雨警告信號下,全日制學校應繼續上課,直至正常放學時間為止;學校在安全情況下,方可讓學生回家。家長無需急於前往學校接回子女。
  2. 若午膳時間,紅色或黑色暴雨警告信號仍然生效,學生需要留校午膳,不可外出。
  3. 若放學時間,紅色或黑色暴雨警告信號仍然生效,學校須在安全情況下,方可讓學生回家。學生需留在課室,耐心等候學校的指示。

如家長有任何查詢,可聯絡學校。

張志誠助理校長

EDB_簡章(暴雨警告信號)
2017-09-04香港中學文憑考試 特別考試安排申請及相關講座資料

香港中學文憑考試 特別考試安排申請及相關講座資料

HKDSE Examination Applications for Special Examination Arrangements
for candidates with Special Needs and Seminar for S4-S6 Parents and Students


Dear S4-S6 parents and students: 

If any S4-S6 students have special needs in the HKDSE Examination, they may download the Application Guide from the HKEAA website (www.hkeaa.edu.hk)

http://www.hkeaa.edu.hk/en/Candidates/special_needs_candidates/hkdse.html

The following information leaflets could also be downloaded: 
*Providing Services to Candidates with Special Needs (revised in August 2017)
*Providing Services to Candidates with Specific Learning Disabilities (revised in August 2017)
Also, a special seminar will be held on 9-9-17 (Sat) for candidates and parents. Parents can register at the HKEAA website as listed in the file attached. 

 

香港中學文憑考試 特別考試安排申請及相關講座資料 

中四至中六家長及同學:

有關中學文憑考試特別考試安排的「申請指引」,可在考評局網下載 (www.hkeaa.edu.hk>為特殊需要考生提供服務 >香港中學文憑考試)。

http://www.hkeaa.edu.hk/tc/Candidates/special_needs_candidates/hkdse.html

此外,有關學生及其家長於考評局網頁下載有關的資料單張,並於申請前細閱其內容:
*為特殊需要考生提供服務(2017年8月修訂)
*為學障考生提供服務(2017年8月修訂)

請中四至中六家長及同學參閱附件,並留意有關中學文憑考試特別考試安排的相關講座資料,有興趣的家長和同學可自行報名參加 [舉行日期:9-9-17 (星期六)]。

Applications for Special Examination Arrangements from(ENG)
特別考試安排申請表
2017-09-01IMC Parent Manager Election 2017-2018

基督教女青年會丘佐榮中學
「法團校董會」家長校董選舉
 
本校已經在二零零八年八月三十日按香港教育條例成立「法團校董會」,並確認基督教女青年會丘佐榮中學家長教師會為認可的家長教師會,進行家長校董選舉。家長教師會委任了校長擔當選舉主任,推行有關選舉事宜。按會章規定,「法團校董會」成員中,設有一名家長校董及一名替代家長校董,由選舉產生,任期一年。同一位校董可連選連任不超過三年,而每位家長都有參選及投票的權利。「法團校董會」的成立,讓家長能夠直接參與學校的管理和發展工作,與各位家長息息相關,需要大家的支持。
 
二零一七/二零一八年度家長校董的選舉將於二零一七年十月七日家長教師會週年大會中舉行,提名由二零一七年九月四日開始。家長校董選舉規則、提名表格樣本及候選人簡介樣本,均可從校網下載。
下列為「法團校董會」家長校董選舉日程:
2017年7月14日 發家長信簡介「法團校董會」家長校董選舉
2017年8月12日 中一新生家長迎新:介紹「法團校董會」家長校董選舉及鼓勵家長參與
2017年9月4日至9月18日 遞交提名表格 (9月18日下午5時截止提名)
2015年9月20日 派發候選人資料
2017年10月7日 家長教師會週年大會中進行選舉
2017年10月7日 即場點票,並公佈選舉結果
2017年10月9日 於校網公佈選舉結果

如有任何疑問,請致電本校校務處查詢 (電話2711-2428) 。有關家長校董資料,可參閱教育局網址:
http://www.edb.gov.hk/tc/sch-admin/sbm/corner-imc-sch/index.html

家長校董候選人簡介表
家長校董提名表格
家長校董選舉規則
2017-09-01School Calendar 2017-2018

School Calendar 2017-2018
2017-06-122017-2018學年中一候補學位申請者請注意

2017-2018學年中一候補學位申請者請注意:
(報名日期:2017年7月11日 早上9:00 - 12:00;下午2:00 - 3:30

基本條件:小六中、英、數三科其中兩科成績達A級;操行B級或以上。

請先檢查是否已帶備下列文件副本,如未能提交足夠文件,恕本校不會接受有關申請。

  • 小五全學年及小六全學年成績表副本
  • 教育局發出之「小六學生資料表」副本
  • 教育局發出之「入學註冊證」副本
  • 身份證副本
  • 出生紙副本
  • 半身護照相片一張(請張貼在申請表上)。

請將已備好的所有文件副本,連同填妥的申請表及補充資料表到本校遞交有關申請。(請登入本校網址http://www.htyc.edu.hk索取有關申請表及補充資料表)

  • 如在「自行分配學位申請」階段已提交有關申請資料,亦須重新遞交申請。
  • 本校將致電合適者到校進行面試,申請者無須停留本校等候。
  • 如獲安排面試者,本校將收取$20行政費。無論申請成功與否,所有已提交之文件及行政費,一概不予退還。
  • 本校保留隨時停止派發申請表格。
  • 本校將不會提供影印服務。

1718 S1 Application Form
2017-05-23Final Examination Timetable (Updated)

S4 Final Examination Timetable is revised
 

Final Examination Timetable(Revised on 2017.05.23)
2017-05-1945th Anniversary School Magazine (Order of Advertisement)

45th Anniversary School Magazine (Order of Advertisement)

Dear Parents, Alumni and Students,

We are ready to receive orders of advertisement for the school magazine as a means for alumni, parents and students to express gratitude and blessing to the school. Prices of an advertisement of 1/8 page, 1/4 page, half page and full page are HK$100, HK$300, HK$500 and HK$1000 respectively. The application form and the advertisement template can be seen in the attachments: A1a & A1b.

We sincerely call for your generous donations which will benefit HTYC students’ development. All the proceeds, after subsidizing the publication of the school magazine, will fund the regular expenses of the school so as to bring the biggest advantages to all students. (If necessary, please download attachment A2: Relip Slip and General Donotion Form)

 45th Anniversary School Magazine Committee

 

各位家長、校友、同學:

歡迎大家借校刊出版的機會,向學校致意感謝、祝福展望,於校刊內刊登廣告。廣告售價分一百元 (八分一版)、三百元 (四分一版)、五百元 (半版) 及 一千元 (全版) 四種。校刊刊登致謝廣告表格及廣告樣式可見附件A1a及A1b。

我們亦接受各位的捐款。收益除作支付校刊出版費用外,餘款將撥入學校日常營運開支中,受益者為丘中所有學生,極具意義。希望各位踴躍捐輸。(如有需要,可下載附件A2: 一般捐款表格)

基督教女青年會丘佐榮中學
《四十五周年紀念特刊》籌備委員會

A1a_校刊刊登致謝廣告表格
A1b_熱烈祝賀母校建校四十五周年紀念
A2_Reply_Slip_&_General_Donation_Form
2017-05-15第四十五屆陸運會決賽因持續雷暴警告宣佈取消

45th Athletics Meets (Final) 15.5.2017

The 45th Athletics Meets (Final) on 15th May, 2017 has meet cancelled owing to continuous thunolerstorm warning.

(第四十五屆陸運會決賽因持續雷暴警告宣佈取消)

2017-04-2845th Anniversary School Magazine

To celebrate the 45th Anniversary of The Y.W.C.A. Hioe Tjo Yoeng College, we are proud to announce that a school magazine will be published next year and we would like to call for our alumni’s support. You are cordially invited to send us articles to express your love to HTYC and tell us your memorable moments in school. 
Works in either Chinese or English will be accepted and there is no limitation on the number of words. You may email your work to info@htyc.edu.hk and the deadline of submission is 30th May 2017. 
We long to hear your lovely sharing of unforgettable experience at HTYC. 

45th Anniversary School Magazine Committee

 

各位校友:
為慶祝丘中創校四十五周年,學校將於來年出版《四十五周年紀念特刊》。各位於丘中生活多年,或有一些難忘的回憶、有趣的點滴和深刻的感受,希望投稿刊登於校刊上。有意投稿的校友,可電郵至info@htyc.edu.hk。中文和英文投稿皆歡迎,而且字數不限。校刊籌委會將按需要摘錄部分,刊於校刊上,永誌紀念。

基督教女青年會丘佐榮中學
《四十五周年紀念特刊》籌備委員會

 

2017-03-2017-18年度中一自行分配學位第二次面試安排

2017至2018年度中一自行分配學位之申請人第二次面試安排如下:

面試日期:2017年3月25日(星期六)
報到地點:本校一樓禮堂
注意事項:1.面試形式為個人面試,以英語進行。
2.面試連同簡介會,需時約五十五分鐘,家長及申請人只需在報到時間到校,切勿過早。
3.每位申請人可由一位家長陪同出席簡介會及面試。
4.面試詳情將另函通知。
5.面試當日需帶備學生身份證、本校面試函件、個人資料檔及六年級下學期學生手冊
6.請家長及申請人準時出席面試。對不能出席的申請人,本校將不會重新安排面試。

 

申請人第二次面試時間表申請人第二次面試時間表
2017-02-272017-18中一自行分配學位第一次面試安排

2017至2018年度中一自行分配學位之申請人第一次面試安排如下:

面試日期:2017年3月4日(星期六)
報到地點:本校一樓禮堂(家長);本校三樓禮堂閣樓(申請人)
注意事項:
1. 申請人須帶備身份證,以便核實資料。
2. 面試以個人及小組形式進行,連同等候時間,整個過程共約五十五分鐘,家長及申請人只需在報到時間到校,切勿過早,以免等候時間過長。
3. 每位申請人須有最少一位家長出席於禮堂舉行的簡介會。
4. 簡介會完畢後,家長請根據指示到地下小食部等候。
5. 由於面試是以小組形式進行,故面試時間不作更改,敬希見諒,請家長及申請人準時出席面試。不能出席是次面試的申請人,將不獲重新安排面試

申請人面試時間表
2017-02-17四十五周年校慶 「籌款樹」計劃

有關丘佐榮中學四十五周年校慶 「籌款樹」計劃

 

各位校友:

 

農曆新年前,一眾校友出席四十五周年校慶晚宴,當晚實在是一個美好的回憶。假期後,同事正在努力整理校慶活動的珍貴片段、花絮,若你未能抽空出席,請留意學校網頁的公佈:
http://www.htyc.edu.hk/index/customIndex.aspx?nnnid=1

 

在此想介紹「籌款樹」計劃的詳情。希望大家花點時間閱讀附上的有關資訊。如大家有任何查詢,歡迎致電校務處(電話:27117159),或電郵info@htyc.edu.hk

 

請大家亦將此消息轉給您相熟的校友,支持學校的發展。謝謝!

 

丘佐榮中學四十五周年校慶籌委會

 

0_Donation Tree Project Plan and Details
3_Annex 3 General Reply Slip
1_Annex 1 Donation Tree Monument Design
2_Annex 2 Donation Tree Pledge Form
4a_Annex 4a 45th Anniversary fund raising leaflet E
4b_Annex 4b 45th Anniversary fund raising leaflet C
The Y.W.C.A. Hioe Tjo Yoeng CollegeTel : 27117159Fax : 27142958Address : 6 Sheung Wo Street Ho Man Tin
Visitors : 506347© 2018 All Rights Reserved
Powered By Friendly Portal System 8.21