基督教女青年會丘佐榮中學
誠聘
高中課後輔導班導師（多名）

負責工作：
在校內教導每班約5-10位學生各科的HKDSE應試技巧（中文科、數學科、歷史科、經濟科、地理科、旅遊與款待科、企業會計及財務科）

聘用期：
中文科、歷史科、經濟科、地理科、旅遊與款待科、企業會計及財務科：

4/10/2024-10/1/2025 星期一至五（每星期上課一節，時間由下午 4:15 至下午 5:45）
 

數學科：

5/10/2024, 12/10/2024, 19/10/2024, 14/12/2024, 4/1/2025星期六（時間由上午 9:30 至下午 12:30共三小時）

要求：
學士或現正修讀大學學士課程本科生;
HKDSE 相關科目達5級或以上;
具良好表達能力及溝通技巧;
處事細心、有責任心及守時;

薪酬：中文科、歷史科、經濟科、地理科、旅遊與款待科、企業會計及財務科每堂 $400（1小時30分鐘），數學科每堂 $800（3小時）

有意者請於23/9/2024或之前，電郵詳細履歷至[email protected]，合則約見。

Notes for S.1 Registration
All pre-S.1 students and parents/guardians must come to the school in person to complete the S.1 Registration procedures. The registration period starts from 11th July (Thu) to 12th July (Fri) 2024 (9:00 a.m. - 12:30 p.m.; 2:00p.m. - 4:00 p.m.). Please read the attached documents in advance. Please contact us at 2711 7159 for enquiries.

中一註冊須知
所有中一新生及家長/監護人需於中一註冊日，前往本校完成中一註冊手續。註冊日為2024年7月11日(星期四)至7月12日(星期五)，時間為上午9:00至下午12:30及下午2:00至4:00。請詳閱附件。如有任何問題，請致電2711 7159與校務處聯絡。

Application form download 申請表下載：

Application for S.1 Admission (Reserve) 
The application date for S.1 Admission (Reserve) 2024-2025 is 9th July 2024 (9:00 a.m. to 3:30 p.m.). The Application Form can be downloaded from the school website or obtained from the school during office hours (Monday to Friday: 9:00 a.m. to 4:00 p.m.; Saturday: 9:30 a.m. to 12:00 noon). Please call our General Office at 2711 7159 for enquiries.
 
中一入學（候補）申請
來年中一入學(候補)申請日期為2024年7月9日（上午9時至下午3時30），申請人可於本校網頁內下載申請表格，或於辦公時間內親臨本校索取（星期一至五上午9時至下午4時；星期六上午9時30分至中午12時）。如有任何問題，請致電2711 7159與本校校務處聯絡。

Application form download 申請表下載：

基督教女青年會丘佐榮中學

誠聘

兼職監考員(特殊教育)(乙名)

負責工作：

• 在校內特別考試中心擔任監考員

聘用期：

• 4/6/2024-14/6/2024 每天上午 8:00 至下午 12:00 （視乎監考時間表而定)

要求：

• 中六畢業(曾應考HKDSE)、高級文憑、副學士或學士學歷
• HKDSE 中文及英文均達3級或以上
• 認同本校辦學理念
• 喜歡與青少年接觸、良好表達能力及溝通技巧
• 處事細心、有責任心、守時
• 具中學特殊教育支援經驗者優先

薪金：$75/小時

有意者請於30/5/2024(四)或之前，以電郵回覆以下資料至[email protected]，合則約見。

1. 中、英文姓名
2. 手提電話號碼
3. 現就讀/畢業之院校
4. 現就讀/畢業課程全名(註明高級文憑/副學士/學士課程)及就讀年級或最高學歷
5. HKDSE 應考年份、所有應考科目及成績(必須包括中文及英文詳細成績)
6. 與特殊教育相關的輔導或支援經驗(如有，必須註明聘用期、機構名稱、輔導學生的級別及特殊教育需要類型)
7. 是否已持有有效的性罪行定罪紀錄查核文件(如有，必須註明查核號碼及有效日期)
8. 其他經驗或相關資料

S5 Mock Interview 2024 – recruitment of interviewers

2023 – 2024 中五模擬面試 – 招募舊生當面試官

各位丘中校友：  

丘中升學及就業輔導委員會 (FEC) 每年都會為應屆中五升中六的同學舉辦「中五模擬面試」，以提升他們在來年的大學及大專的面試表現及取錄機會。

本年度「中五模擬面試」詳情如下：
日期：2024年7月13日 (星期六)
時間：08:30 – 13:00
地點：本校

現誠邀各位丘中校友擔任面試官，為師弟師妹的面試表現提供意見，協助他們知所改進。請你們根據自己的有關經驗、學科或工作專項，在以下連結中的表格，選擇你想擔任面試官學系的「首選」及「次選」，讓本會老師作跟進安排。謝謝！

https://forms.gle/nYoSQc5ZNyfYCY1e6

如有查詢，歡迎聯絡余詠文老師， 電話(97878350) / 電郵([email protected])。謝謝!

丘中升學及就業輔導委員會 (FEC)

• 在校內教導每班約6-8位中五級學生中文科文憑試應試技巧

• 11/4/2024-30/5/2024（暫定逢周四上堂，可議。每星期上課一節，時間由下午

• 18/6/2024-5/7/2024（上課日期及時間將另議）

• 學士或現正修讀大學學士課程本科生；
• 文憑試中文科成績達5級或以上;
• 具良好表達能力及溝通技巧;
• 處事細心、有責任心及守時;

The Interview for S1 Discretionary Places 2024-2025｜中一自行分配學位面試 2024-2025

The interview for S1 Discretionary Places for the 2024-2025 academic year will be held on 9^th March, 2024 (Saturday). All applicants will be invited to participate in an interview. An email containing detailed information about the interview will be sent to one of the applicant's parents by 1^st March, 2024. If the email is not received by 4^th March, 2024, parents should contact our General Office at 2711 7159 as soon as possible.

2024-2025年度中一自行分配學位的面試，將於 2024 年 3 月 9日（星期六）進行，所有申請者均被邀請參與面試。本校將於3月1日發出有關面試詳情的電郵，予其中一位家長。如家長於3月4日仍未收到電郵，請盡快致電2711 7159聯絡本校校務處。

基督教女青年會丘佐榮中學

誠聘

兼職監考員(特殊教育)(乙名)

負責工作：

• 在校內特別考試中心擔任監考員

聘用期：2/1/2024-2/2/2024 每天上午 8:00 至下午 12:00 （視乎監考時間表而定)

要求：

• 中六畢業(曾應考HKDSE)、高級文憑、副學士或學士學歷
• HKDSE 中文及英文均達3級或以上
• 認同本校辦學理念
• 喜歡與青少年接觸、良好表達能力及溝通技巧
• 處事細心、有責任心、守時
• 具中學特殊教育支援經驗者優先

薪金：$300/ 半日

有意者請於15/12/2023(五)或之前，以電郵回覆以下資料至[email protected]，合則約見。

1. 中、英文姓名
2. 手提電話號碼
3. 現就讀/畢業之院校
4. 現就讀/畢業課程全名(註明高級文憑/副學士/學士課程)及就讀年級或最高學歷
5. HKDSE 應考年份、所有應考科目及成績(必須包括中文及英文詳細成績)
6. 與特殊教育相關的輔導或支援經驗(如有，必須註明聘用期、機構名稱、輔導學生的級別及特殊 教育需要類型)
7. 是否已持有有效的性罪行定罪紀錄查核文件(如有，必須註明查核號碼及有效日期)
8. 其他經驗或相關資料

Notes for Applicants 報名須知：

Application period: 2nd January 2024 to 16th January 2024
Office hours: Monday to Friday: 9:30 a.m. to 5:00 p.m.
Saturday: 9:30 a.m. to 12:00 noon
Note: Parents registered as SSPA e-Platform users and bound their account with “iAM Smart+” may submit applications via the SSPA e-Platform.

來年中一自行收生入學申請日期為2024年1月2日至1月16日
辦公時間：星期一至五： 上午9時30分至下午5時
星期六        :  上午9時30分至中午12時
備註：如家長已登記成為「中一派位電子平台」用戶，並以「智方便+」綁定帳戶，家長亦可透過「中一派位電子平台」遞交自行分配學位申請。

Application form download 申請表下載：

Our Information Day was successfully held on 25th November. In addition to the briefing session, our visitors enthusiastically participated in various exhibitions, workshops, musical performance sessions and many other activities organized by our students. The event provided a meaningful and enjoyable experience for our visitors, students and teachers. We would like to express our gratitude to all of our visitors.

If you would like to review the briefing session, please click here https://www.youtube.com/watch?v=lisyVYUNiCM . Thank you.

本校的「資訊日」已於11月25日順利舉行。除了學校簡介會外，來賓亦參加同學準備的展覽， 工作坊，音樂表演，及其他種種活動。資訊日讓來賓，同學和老師渡過一個有意義和愉快的下午。謹代表全校師生感謝各位來賓的蒞臨。

如打算重溫當日學校簡介會，請按此連結 https://www.youtube.com/watch?v=lisyVYUNiCM 。謝謝。

Application Form for 2024-2025 S1 Discretionary Places｜2024-2025 中一自行分配學位申請表格

Notes for Applicants 報名須知：

Application period: 2nd January 2024 to 16th January 2024
Office hours: Monday to Friday: 9:30 a.m. to 5:00 p.m.
Saturday: 9:30 a.m. to 12:00 noon
Note: Parents registered as SSPA e-Platform users and bound their account with “iAM Smart+” may submit applications via the SSPA e-Platform.

來年中一自行收生入學申請日期為2024年1月2日至1月16日
辦公時間：星期一至五： 上午9時30分至下午5時
星期六        :  上午9時30分至中午12時
備註：如家長已登記成為「中一派位電子平台」用戶，並以「智方便+」綁定帳戶，家長亦可透過「中一派位電子平台」遞交自行分配學位申請。

Application form download 申請表下載：

The Y.W.C.A. Hioe Tjo Yoeng College
 

Information Day 2023
 

25th November 2023 (Saturday)   1:30 pm – 5:00 pm

Online registration is closed.

Thank you for being so interested in registering for our event.

We are sorry that the online registration for this event is closed.

The Y.W.C.A. Hioe Tjo Yoeng College

基督教女青年會丘佐榮中學

The Incorporated Management Committee

Teacher Managers Election 2023-2024

法團校董會教員校董選舉 2023-2024

Election Results

選舉結果

The Incorporated Management Committee (IMC) teacher manager election was conducted on 18 October 2023. 44 teachers cast votes (turnout rate=89.8%). With 39 votes of support, Mr Chan Siu Cheung was elected Teacher Manager, and 36 votes of support, Ms Lau Suet Wan, Alternate Teacher Manager. In accordance with the Education Ordinance, the School will nominate to the IMC Mr Chan and Ms Lau as managers of the school in 2023-2024. The IMC shall then apply to the Permanent Secretary of Education Bureau for the registration of the elected teachers as school managers.

2023-2024年度法團校董會教員校董選舉於二零二三年十月十八日順利舉行，44位教員投票(投票率=89.8%)。陳兆章老師獲39支持票當選「教員校董」，劉雪韻老師獲36支持票當選「替代教員校董」。按教育條例，本校將向學校法團校董會提名陳老師及劉老師出任本校的校董席位 (2023-2024)。其後，法團校董會將向教育局常任秘書長申請，將其註冊為本校的校董。

Returning Officer：Mr Kwok Sai Man (Principal)

Date: 18 October 2023

選舉主任：郭世民校長

日期：二零二三年十月十八日